Résumé : Pour les grandes vacances, Kosi rejoint son cousin Akimbo à la réserve. Jenny, une scientifique spécialisée dans l'étude des babouins, vient également pour observer toute une colonie de singes. Elle prend les deux garçons comme assistants pour étudier les moeurs et comportements de ces mammifères. Cette expérience est aussi l'occasion pour eux de découvrir les dangers de la savane.