Résumé : Pic est arrêté par la police pour avoir escaladé un gratte-ciel. Josh, son père alpiniste, l'envoie au Tibet et le confie au zopa, pour que celui-ci l'initie à l'escalade de l'Himalaya. Il se lie d'amitié avec un moine tibétain, Sunjo. Josh espère que son fils sera le plus jeune alpiniste à gravir ce sommet et convie la télévision pour couvrir l'événement.