Résumé : Dernier épisode où James retrouve une vie à peu près calme à Eton. Mais sans le savoir, il détient une information qui peut semer le chaos dans le pays. Il sauve le roi d'un attentat, mais doit prendre la fuite en compagnie d'une Irlandaise qui se révèle être à la solde du savant fou d'Opération Silverfin. James est sauvé par les services secrets de Sa Majesté et rentre à son service.