Résumé : Aurélia appartient à la famille des Bouledogre, des ogres pillards et malfaisants. Elle se sent déplacée parmi les siens, elle qui aime tant lire et rêver au prince charmant. Lorsqu'elle rencontre Homère, elle tente de dissimuler sa nature d'ogre, avant de découvrir qu'Homère est également un ogre, qui appartient au clan des Croquebourru, ennemis jurés des Bouledogre.