Résumé : Bartek, le bûcheron, vit avec son canard qu'il aime tendrement. Survient le Grand Hetman qui a de l'appétit et de la fourberie. Grâce au pouvoir magique que lui a donné la reine des grenouilles, Bartek aura raison du méchant et sauvera son ami.