Résumé : L'ultime espoir des derniers habitants de la Terre réside dans la colonisation du monde de Kern, une planète lointaine adaptée à la vie humaine. Après avoir découvert une autre forme de vie, les scientifiques à bord du vaisseau Egéen persistent à tenter de rendre la planète habitable pour l'homme. Des poulpes élevés à la conscience pourraient les y aider